En riktig julklapp…

… fick Dottern för två veckor sedan när det kom ett mejl till henne där det stod att hon kommit in till högskolan som hon hade ansökt till! Hon har ansökt till två andra högskolor också, en i delstaten North Dakota (nordväst om Minnesota)  och en i delstaten Iowa (söder om oss.), men den som hon kom in till, University of Wisconsin i delstaten Wisconsin som ligger öster om oss, var henens favoritskola. Vi har också hört att denna högskola är rätt svår att komma in till, så Dottern är inte så lite nöjd  och stolt  över att hon kommit in!

Studierna  börjar inte förrän hösten 2018, ännu har hon resten av skolåret kvar i gymnasiet (high school), men vi vet ju alla hur fort tiden går och nu vet vi också vart flyttlasset går i augusti! 😀

Annonser

Njuter!

Det är rätt kyligt ute denna soliga novemberdag. Någon plusgrad nu på eftermiddagen och lämpar sig inte så bra för att lapa sol… utomhus.

Dock har Fiona legat i detta läge nu en bra timme eller så. Strax innanför den inglasade ytterdörren där det är mycket varmt efter att höstsolen gassat på en stund.

Hon kan det här med njutning den här yngsta familjemedlemmen vår! 🤔😃

Höstens första klappa(visp)gröt

Jag tager vad jag haver och använder tranbär istället för lingon eftersom lingon är grymt svåra att få tag på här hos oss. De växer inte i Minnesota, varken i naturen eller som odlade. Alltså få det blir tranbär istället, som odlas på stora fält och är större än de vilda tranbären som jag plockat som liten hemma i Fäbodaskogarna.

Lingon växer nog i Nordamerika, men man måste ta sig så långt  norrut som till Alaska, där både vegetationen och djurlivet har mycket med gemensamt med Norden. Visste ni förresten att staden Anchorage i Alaska  ligger på samma breddgrad som min hemstad Jakobstad, Finland?

Hur som haver, ikväll till mellanmål blev det alltså klappagröt, eller vispgröt som det egentligen heter. Dottern och Sonen tycker denna rätt är väldigt god, men Lillassyster är mera tveksam. Jodå, visst åt hon flera skedar av den, speciellt efter att jag hällde lite grädde ovanpå, men ngn stor portion blev det inte för henne.

Jag kokar väldigt blandat, som jag berättat förut i denna blogg. Växlar hejdlöst mellan finländsk kost och amerikansk kost, iband mindre kryddat och ibland mera kryddat. Dock var denna vispgröt  inte ngt  som föll det yngsta barnet i smaken ikväll. Den andra två barnen, eller ungdomarna som de ju nog är, ser fram emot att äta vispgröt  till morgonmålet imorgon. Mums! 😋

Höststädning

Söndagseftermiddagen ägnade jag åt tråkgöra. Jag städade nämligen ur krukorna på utsidan efter sommarens och höstens blomning. Det är så roligt att planera och plantera på vårarna, se till att det växer och vattna dag ut och dag in och hålla reda på när det regnar och när det behöver vattnas och när dte inte behöver vattnas. Sedan kommer frosten i oktober någon gång, ibland till och med i september och så fryser och vissnar allt det vackra och det blir bara bruna rester kvar. Då tar tråkgörat vid…

Och detta fick jag alltså gjort igår i den svala novembersolen. Kallt var det inte om man tänker på att vi befinner oss i slutet på november, flera grader på plus och solen försökte göra sitt bästa för att hålla framsidan av vårt hem som vätter mot söder och uppfarten varm och skön. Någon ytterrock tog jag minsann inte av mig, men vantar eller mössa på händer och huvud behövdes inte heller,  vilket i sin tur  gjorde städandet lite lättare.

Nu har kompostlådan blivit ordentligt påfylld och krukorna får stå tomma i väntan på våren igen…

Välkomna på vernissage!

Imorgon, måndag hålls den! Vernissagen och anledningen till att Dottern tillbringat den senaste veckan i Jakobstad! Min mamma, tillsammans med sina barnbarn, ställer ut konst i Svenska Gården i Jakobstad under hela november månad och imorgon kväll hålls vernissagen. Gå och ta er en titt!  Såvitt jag har förstått kommer de flesta konstnärerna att vara på plats imorgon kväll och kaffe med dopp kommer också att bjudas på. Konstnärerna är i alla åldrar och jag gissar att det kommer att finnas alla de handa konst att njuta av.

Konstutställningen kommer att pågå under hela november månad, som om ni har vägarna förbi Svenska Gården, vik er in och ta er en titt. Inträdet är gratis!

Välkomna! 😀

Inte ett, men två…

… personliga rekord satte Sonen under sin andra simtävling för säsongen idag! Stolta mamman hejade och skrek och naturligtvis var det min förtjänst att han simmade så väldigt bra!  ( …eller…?!)

Här hoppar han av pallen när det är hans tur att simma tredje  sträckan  i stafetten. Tyvärr kom hans lag in sist i denna gren, men han var mer än nöäjd ändå, eftersom hans individuella grenar hade gått så väldigt bra.

Denna stafett hölls  sist och han sade att armarna och benen kändes som spaghetti, så det var ju kanske inte så konstigt att det gick tyngre då.

Stolt mamma i alla fall  och nöjd Son efter dagens prestationer i simbassängen! Härligt! 😀👍

Och så börjas det igen…

… det här med att göra reklam för julen som onekligen närmar sig, men först skall vi fira Tacksägelsedagen! En mycket fin högtid, som jag helt adopterat och som jag tycker alla borde fira. Fast under den högtiden ges och fås ju inga gåvor, så affärerna förtjänar ju förstås inga pengar på den. Alltså, började skyltningen och julsakerna smyga sig fram redan i början av oktober, men då mera i skymundan i affärerna. Tidigare idag när jag åkte iväg och handlade mat, var det full fräs och julpynt hit och julpynt dit!

Alltså, jag är säkert en gammal, tråkig tant, men det är endast början på november och som sagt Tacksägelsedagen skall firas först. Och på tal om det här med julen: julgranar och pynt i alla ära, men var är ‘ the resaon for the season’? Inte en enda julkrubba så långt ögat kan nå och man kan ju fråga sig varför detta blivit så? Julen är ju faktiskt en kristen högtid, där Jesu födelse firas, men det syns sällan i affärerna nuförtiden.

Det är lite synd, eller egentligen verkligt mycket synd.

Tror jag börjar bli lite smågnällig. Bäst att avsluta detta inlägg och gå och ta ett glas vitt! 😉

Dock såg det minsann  ut som på ett julkort efter eftermiddagens snöfall…