The Beach Read

Eller sommarläsning. Eller lättläst. Eller läsning på stranden. Kärt barn har många namn.

Dagens  utflykt på eftermiddag gick till bibban och boken ovan hamnade i väskan. Den heter the Matchmaker  och är skriven av Elin Hildebrand. Vet inte om denna amerikanska  författare  ( jag vet, hon låter svensk, eller hur?) har blivit översatt till svenska, men om inte, är hennes  böcker så lättlästa att det säkert går hur bra som helst att läsa henne på originalspråket också.

Hon skriver alltså lättlästa böcker som passar perfekt för stranden, eller solstolen  eller var du nu råkar befinna dig på semstern. Passar också utmärkt för långa flygresor!  Hade med mig en av hennes  böcker i höstas när jag reste hem till Jakobstad alldeles ensam och den lästes under veckan jag var hemma. Enkelt, underhållande och inte djup och tankekrävande. Eftersom orsaken tll min plötsliga och spontana hemresa var min mormors bortgång och begravning, var det skönt att ha ngt lättläst att låta tankarna gå till.  Kolla med bibban och bokhandlarna hemma. Hennes böcker kanske finns… Översatta till och med?

Trevlig läsning!

Annonser

Konversation i bilen

Har filmen Troll kommit ut på bio hemma ännu? Ifall att den har och ni har sett den, så vet ni att i den används flera fina sånger från 80 talet. Bland annat sången Total Eclipse of The Heart med sångerskan Bonnie Tyler och sången Hello med Lionel Ritchie. Det är andra artister som sjunger sångerna i filmen i en nyare tappning och version, men efter att Lillasyster hade sett filmen, visade jag henne de ursprungliga artisterna på YouTube.

Sedan dess har vi faktiskt köpt ett samlaralbum om och med just Lionel Ritchie och ikväll när vi körde hem från danslektionen och lyssnade på Dancing on the ceiling av och med Lionel Ritchie, gick konversationen något i stil med:

– Du är nog säkert den enda i din klass som lyssnar på Lionel Ricthie i din klass!

– So?

– Du tror inte att dina klasskamrater tycker du är lite rolig?

– I can listen to whatever music I like and if my friends have a problem with it, that is their problem, not mine!

Och rätt hade hon ju! Tala om att denna mamma fick svar på tal! 😉

Mamman slog till!

image

Ni vet ju ni som är mammor och läser min blogg, att det är rätt sällan som vi satsar på oss själva, eller hur? Idag åkte jag och Lillaysster på bokrea och denna mamma slog till! Jag köpte inte en, men TVÅ böcker åt mig själv! Natruligtvis är de skrivna av dena nya favoritförfattaren Liane Moriarity och den uppe i vänstra hörnet, What Alice Forgot är äldre och den till höger, Truly, Madly, Guilty kom ut i somras.

Jag håller på att läsa boken i mitten, har faktiskt hållit på med den hela hösten, men det har liksom inte blivit mycket läsning alls i höst. Nu när det är jullov har jag tagit upp den igen och kommit tillbaka in i handligen och den är, som väntat, precis lika bra som de andra tre som jag läst av denna nya, fantastiska författare.

Läs henne! 🙂

Arg, besviken och shockad- för att uttrycka mig milt!

Här på andra sidan Potten är det Donald Trump och hemma i Finland är det Sannfinländarna som stökar till det! Hela kvällen har jag läst och läst på nätet om att vården i Finland inte längre behöver erbjudas på båda språken i Finland! Men  vad i hela världens tider tänker regeringen med? Lilltårna?? Svenskan och finskan har, enligt Finlands grundlag, SAMMA rättigheter eftersom de båda är OFFICIELLA språk i Finland och nu skall detta helt enkelt bara skrivas om…?!

Det kan ju hända att jag fått det hela om bakfoten, förstått ngt fel, men då får ni rätta mig kära läsare, som är mera insatta.

Skrev till President Sauli Niinistö gjorde jag, liksom många andra har gjort. vi får ju se om vi kommer någonvart, eller om detta faktiskt kommer att bli det nya Finland.

Det är en sorgens dag för Finland och finländarna som valt en sådan regering. Vi får ju hoppas att Presidenten vill värna om landets BÅDA språk!

Om några veckor tar Trump över rodret här på andra sidan Potten. jag lär skall återkomma med liknande skit…

Ursäkten, orsaken, anledningen….

… Eller vad man nu vill kalla det. Alltså orsaken till att jag inte bloggat på flera dagar är inte tappat skrivintresse. Detta brukar inte drabba mig speciellt ofta, utan jag har, på mina lediga stunder…

Först läst ut den här:

img_1667

Vet ju förstås inte vad den heter på svenska, kanske det är så enkelt som ‘Mig före dig’ men hur som helst… Vilken berättelse! Har  du läst den? Om inte, läs den och begrunda. Det fanns en del som jag inte höll med om i boken förstås, men boken ger också en och en annan tankeställare. Dock vill jag ju inte avslöja vilka slags sådana. Läs på egen hand och begrunda…

Idag när jag var och handlade mat, hoppade naturligtvis följetongen ner i kundvagnen. Priset på den var också nedsatt eftersom filmen är och varit så populär:

image

‘Efter dig kanske på svenska? Hur skall det gå för Louisa Clark och hennes familj? Jag har kommit igenom det första kapitlet och har börjat på det andra. Svårt att sätta ner boken och få annat till stånd!

Bananagrams

image

Det är ganska lustigt eentligen. Jag  bloggar, tycker om ord, älskar att skriva,  men är urusel på att lösa korsord och ordlekar! Till julen fick Sonene ett spel som heter Bananagrams och det handlar alltså om att sätta ihop bokstäver till ord och sätta ihop så många korsord som möjligt.

Jag spelade med honom och Lillasyster  ikväll och naturligtvis vann han! Jag hade inte en chans. Självklart  är spelet på engelska,  vilket  för mig är ett handikapp, trots att jag vid det här laget tycker att jag  behärskar språket. Dock inte när det kommer till att bygga ord tydligen!

Eftersom det är fyra års åldersskillnad mellan barnen, var det förstås rätt svårt för Lillasyster att hänga med i storabrors fart. Ordbyggandet skall skes på tid och detta älskar Stoabror förstås. Att klå syrran på detta  sätt är ju förstås en storabrors dröm!

Jag lämnade mina bokstäver en stund och gick över henne till henes plats och hjälpte henne en bit på vägen. Hon hade ett riktigt fint urval av både vokaler och konsonanter, och när jag lade ut dem på bordet och rätt väg också, började hon  se en hel massa ord och det gick lättare för henne.

Ikväll  hann vi inte med en revansch Lillasyster och jag, men en annan kväll så…

Många erfarenheter rikare

image

 

En trött men glad Dotter anlände hem till Minneapolis igår natt. Flyget från Atlanta i delstaten Georgia var försenat med hela 45 minuter, vilket i sin tur ledde til att planet inte landade förrän kl.00.20. Efter att bagaget hade hämtats från karusellen och maken och Dottern var hemma i förorten igen  hann klockan bli två på natten innan vi kröp i säng. Det skulle ju också kramas och vi föräldrar gjorde en snabb bedömning av Dottern och kunde kosntatera att hon var vid god hälsa och god vigör. Efter detta kröp vi alla i säng!

Idag, söndag har Dottern pratat, berättat, pratat lite mera och  berättat lite mera igen!  Vilken otroligt fin vecka hon och alla de andra ungdomarna  och ledarna har haft! De har målat en hel kyrka. En liten sådan, men likväl målat en kyrka. De har tillverkat och gjort en trottoar! De har hållit bibelläger för ett 50 tal barn i åldrarna 5 till 12 år och de har målat klätterställningar, planterat blommor och jag vet inte allt annat som de har hunnit med den här senaste veckan. Dock vet jag, att mycket stillasittande har det inte handlat om!

Och vad glad jag är över att vi släppte iväg henne ända til Mexiko! Det lär skall ju vara så farligt där med all smuggling av droger, våld och annat, men detta har Dottern inte sett ngt av förstås. Hon berättar om enkla, fina människor som lever av jordbruk och ser till det inre och inte det yttre. Hur de uppskattar små saker, som vi tar för givet och hur tacksamma de är för det de har istället för att gnälla efter mera och inte vara nöjda.

Staden Atlamulco dit de reste är en lite större stad på ca.20 000 inv., men de bodde och verkade i Mazahua Dalen utanför staden på missionen Mazahua Valley Mission. Detta område ligger på 2500 m.ö.h, så det tog ngn dag innan gruppen hade vant sig vid den tunnare luften.

image

 

Informationen ovan tog jag från Wikipedia.

Dottern hade klarat sig rätt bra med den lilla skolspanska som hon har. Hon var glad och nöjd över detta och svenskan satt också kvar när hon kom hem igår kväll!

Hon uppskattade att få ta en lång dusch imorse. Vatten var ngt de måste vara sparsamma med under veckan. Innetoaletter fanns inte heller och toalettpappret måste kastas i skräpkorgar, det fick inte spolas ner. Drickvatten fanns det, men det var annorlunda än vattnet som kom ur kranarna till exempel.

Maten som de hade fått på missionen hade varit helt fantastiskt god och bestått av mycket kyckling, majstortillas, potatis och även kokt kaktus! Dottern smakade på en liten bit och berättade att kokt kaktus smakar ungefär som gröna bönor, men är  mycket slemmigare till konsistensen.

Nu är klockan snart midnatt och en trött men glad  Dotter sover sin andra natt hemma i egen säng. Hon är väldigt nöjd med sin resa, samtidigt som hon också är väldigt nöjd med att vara hemma. 🙂